?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

"So Long" (L.Jones)

Луиза Джонс (группа "Whiskey Moon Face", Лондон) поёт свою песню - "So Long".
Гиперион, 09.09.15

"So Long"



i set aboard ship from the port of newcastle
to roam the waters and run from the law
but soon forgot where i was, confusion surrounded so far from the shore,
how did i get there who, what, where, i when?
i awoke among rebels in an opium den,
the very next morning set my oars to the sea,
for i missed my love and i knew she missed me

the fireflies danced in the morning sun,
the pendulum of time stopped as dawn forgot to come
i'll hide in the twilight with my lips in the shadow,
and await for the star that will bring back tomorrow
so long, so long, so long, so long, so long my love so long,
65 years i have been now at sea
miss the smell of the land and the roofs of the city

1000 years i hear no sailors cries
and the lost souls below me they lie,
well i drink all the ocean, i'll drink it all up.
and erase this earth from its bitter cup
so long......
i drank half the oceans and erased half the seas,
but alas i feel them repeating on me.



Песня - совершенно дивная и хит.
Текст песни набран автором собственноручно - по просьбе зрителей.
Со слуха понять песни Луизы у меня ни разу не получалось. Кстати, и Дакота Джим, сидя на лавочке возле Гипериона, тоже заметил - что и он не всегда сразу понимает некоторые слова.
Видимо, это какой-то особый лондонский диалект.
Но даже вникнув в текст, не могу сказать, что он понятен мне на все 100%.

Comments

( 1 комментарий — Оставить комментарий )
ulito4ka_s
13 сент, 2015 20:34 (UTC)
так зачем понимать текст, если и так хорошо?)
( 1 комментарий — Оставить комментарий )

Profile

hyperion
hyperionbook
"Гиперион". Москва, Хохловский пер., 7-9, стр. 3.
Гиперион. Книги, цацки и другие колониальные товары

Latest Month

Сентябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Метки

Разработано LiveJournal.com