?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



"За городом"
Как хорошо летом выбраться на загородную прогулку! На каждом развороте реалистичной книжки-картинки немецких художников Доро Гёбель и Петера Кнорра открывается новый деревенский вид. Самые маленькие дети с удовольствием рассматривают нарисованных в ней людей и домашних животных, ребята постарше и взрослые наслаждаются историей поездки одной обычной семьи за город.
Книжки-картинки занимают в мире книг особое место, все-таки это первое окно в мир из детской комнаты. Совместный просмотр книг родителями и детьми вызывает чувство взаимного доверия и безопасности. В чем особенность книжек-картинок от супружеского дуэта Гёбель-Кнорр? Это последовательные истории в картинках, интересно и с юмором придуманные и талантливо нарисованные. Герои книги "За городом" - большая дружная семья мальчика Павла и их друзья. Все принимают участие в событиях этого дня, наполненного маленькими и большими приключениями, шумными и тихими историями. Мы переживаем за Павла, когда его надувного крокодила уносит ветром в ручей, и он плывет по течению все дальше и дальше. Мы посмеемся над спортсменом Беном, который умеет только пинать футбольный мяч. В деревне его мяч то сбивает яблоки с деревьев, то пугает лошадей, то улетает в озеро.
Герои книги перемещаются в пространстве от разворота к развороту: от автостоянки, мимо деревенских домов, фермы и конюшни через лес к лесопилке пока, наконец, не оказываются вечером в лагере индейцев, где можно жарить шашлыки, играть и танцевать. Приходит пора проститься с ними. Мы встретимся снова в следующей истории в картинках, которая называется "В цирке". В ней мальчик Павел и его семья отправятся на цирковое представление.

"Большая книга картинок и слов"
Это классическая книжка-картинка о повседневных вещах для самых маленьких детей, заново переработанная и проиллюстрированная Оле Кёнекке, который сделал уникальный подарок всем родителям: с помощью этой книги можно бесконечно рассказывать ребенку большие истории с картинками. Книги Оле Кёнекке убедительно свидетельствуют о том, что хорошие детские книжки-картинки - это намного больше, чем просто книжки для развлечения и обучения маленьких детей.
Каждому ребенку до двух лет нужны книжки-картинки, в которых мир предстает перед ним таким, каким он его видит каждый день. В картинках и словах этой книги изображено все, что окружает маленького мальчика или девочку: дом со всеми комнатами и множество вещей в них, растения и животные, городской транспорт, корабли и самолёты. Даже музыка нарисована в этой книге! И спорт, и игры на детской площадке.
Художник Оле Кёнекке не просто нарисовал отдельные предметы, он мастерски объединил их так, что они создают несложные истории в картинках. Из них ребёнок узнает, к примеру, зачем нужен молоток, гвозди и доски, что происходит с овощами на кухне или в саду. Чудесный иллюстрированный словарь! Он просто незаменим для развивающих занятий с малышом, который учится говорить. Двух - трёхлетних детей наша книга научит считать до десяти, правильно называть цвета и геометрические фигуры.
На картонных страницах нарисована всякая всячина, но нарисована так, что даже годовалый малыш тянет свой пальчик, чтобы показать картинки, а найти - слова!



"Мулле Мек - умелый человек"
Механик Мулле Мек живет в уютном домике на опушке леса вместе со своей верной помощницей собакой Буффой. Мулле - мастер на все руки! Из груды ржавых железок он может собрать все что угодно, даже самый настоящий автомобиль - с колесами, коробкой передач, приборной доской, мотором и всем-всем, без чего ни одной машине никак не обойтись. На таком автомобиле можно долго ехать по дороге и укатить далеко-далеко, туда - где все другое!
А еще Мулле может запросто построить лодку, дом и даже самолет - и об этом можно будет прочитать в книгах серии "Мулле Мек - умелый человек". Эта серия будет интересна самым маленьким читателям, которые только начинают свое знакомство с техникой, живо интересуются устройством различных механизмов и непременно хотят знать, как что работает.
Истории о мастере Мулле Мекке и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью у шведских детей вот уже на протяжении двух десятилетий, а самого Мулле любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен - за находчивость, смекалку и неизменный оптимизм.
Художественный пересказ Александра Ярина.



"Кривуля"
Фрид Ингульстад - самая популярная детская писательница Норвегии. Сказка - самый популярный жанр детской литературы. Тролли и гномы - любимые герои любого ребёнка.
Уникальное приключение маленького забавного троллика Кривули трогает и увлекает, а главное - заставляет поверить в сказку! Книга переведена более чем на 30 языков мира, и для детей многих стран давно стала классикой.
Малыш Кривуля сбегает от глупых сородичей, готовых отдать его в лапы злого Лешего, и прячется в сундуке многочисленного семейства ниссе - норвежских гномов. По ночам Кривуля выбирается из сундука и тайком помогает гномам мастерить рождественские подарки для детишек. В конце концов, малыш Кривуля становится полноправным членом дружной и заботливой семьи.
Фантастические иллюстрации художника и режиссёра Валентина Ольшванга, неповторимый перевод Натальи Будур - все жемчужины сказочной прозы в этой доброй и смешной книге для детей.
"На протяжении многих лет мне доставляет необыкновенную радость писать сказки. Я сама просто обожала сказки в детстве, а сейчас сочиняю их для своих внуков. И я хорошо знаю - сказка удалась, если малыши слушают меня, затаив дыхание!"
Фрид Ингульстад


"Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие"
Повесть-сказка "Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг четырнадцатый и другие" после продолжительного перерыва снова вернулась к нам в том виде, который с полным правом можно назвать классическим. Веселая и поучительная история о дружбе, верности и приключениях, написанная Яном Экхольмом в 1965 году, рассказана прекрасным языком в лучших традициях русской школы литературного перевода Антониной Максимовой и Евгенией Грищенко. Но конечно, когда говорят об этой книге, в первую очередь в памяти оживают изумительные образы героев - лисенка и цыпленка, созданные самым известным российским книжным иллюстратором Борисом Диодоровым.




А для следующих книг никаких аннотаций даже не надо. И вообще, не факт, что они до сих пор в Гиперионе.



Метки:

Profile

hyperion
hyperionbook
"Гиперион". Москва, Хохловский пер., 7-9, стр. 3.
Гиперион. Книги, цацки и другие колониальные товары

Latest Month

Июль 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Метки

Разработано LiveJournal.com