Пишут организаторы и создатели альманаха:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
13 июля в 19.00 состоится презентация долгожданной книги, посвященной Всероссийскому конкурсу хайку, который за последние 12 лет проводился уже три раза — в 1999, 2009 и 2010 гг. В этих конкурсах представлены хайку, написанные по-русски.
Можно до бесконечности спорить о том, возможно ли это, но тех, кто уже попробовал — почитать или (совсем хорошо!) сочинять сам — беспокоят разве что нюансы. Эти нюансы в книге тоже обсуждаются — помимо собственно стихов (призеров, дипломантов и финалистов всех трех конкурсов) в разделе ХАЙКУЛИЧКИ поэты хайку всесторонне обсуждают эти самые «русские хайку». Обсуждают их, каждый по-своему, и участники жюри Третьего конкурса — в отзывах о наиболее понравившихся им текстах. Среди них — ведущие японисты, филологи и редакторы поэтических журналов. Некоторых из них мы надеемся увидеть на презентации.
Церемонию откроет господин Эйдзи Тагути — председатель Московского отделения «Japan Foundation», при поддержке которого книга и увидела свет.
А настроит присутствующих на японский лад флейта сякухати в умелых руках Андрея Челака.
(О сякухати можно почитать здесь: http://komuso3.livejournal.com).
Поэты хайку, чьи строфы вошли в книгу, будут награждены авторским экземпляром. Остальные желающие смогут приобрести как сам сборник, так и свежеобкатанный выпуск альманаха ХАЙКУМЕНА.
Авторы – участники конкурсов – прочтут свои стихи, поделятся своими впечатлениями, а все желающие примут участие в захватывающей игре КАММУРИЗЗУКЭ.
Название книги РОСсИНКИ – возвращает нас к одному из замечательных хайку японского поэта Кобаяси Исса:
Наша жизнь — росинка.
Пусть лишь капелька росы
Наша жизнь — и все же...
Из прочтенных на вечере хайку будет выложен иероглиф РОСА
Дмитрий Кудря, Петр Савченко
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Напомню, что 9 мая у нас в Гиперионе прошла презентация альманаха "Хайкумена" №4, и можно вспомнить, как это было.