?

Log in

Previous Entry | Next Entry

"Москва-Петушки"

А еще завтра, 16 марта у нас в Синем зале - замечательный моноспектакль "Москва-Петушки" (Камерный путешествующий театр КаПуТ).

image

"Горячечная повесть алкоголика Венички о поисках места, «…где не умолкают птицы, ни днем, ни ночью, где ни зимой, ни летом не отцветает жасмин» прозвучит в монодраме Срдьжана Симича, созданной на основе культового романа-поэмы Венедикта Ерофеева. Самое артпространство станет декорацией спектаклю: колеёй, станцией, подмосковной электричкой, подъездом, Кремлём, пространством загробных блужданий."
Людмила Бек

"Ее герой – юродивый богоискатель, подверженный страсти алкоголизма, душой не устает стремиться в некие «райские» Петушки."
Ирина Стовбыра

Спектакль продолжительностью 45 минут, на сербском языке.
Премьера состоялась 14 ноября 2007 г в Культурном центре Нового Сада, Сербия.
Спектакль — участник Международного театрального форума «Золотой витязь» в Москве 2009 года.
Срджан Симич — руководитель Театральной студии "Св. Порфирий Актёр" в Москве.

Спектакль начинается в 20:00
Вход - 200 рублей

Метки:

Comments

( 16 комментариев — Оставить комментарий )
jrmm
15 мар, 2011 10:56 (UTC)
и много тут знают сербский? просто интересно
rotwain
15 мар, 2011 11:10 (UTC)
Я знаю. Еще некоторые слегка знают. В общем, есть кое-кто. А главное, тут, я думаю, почти все достаточно хорошо знают Москву-Петушки. Во всяком случае, когда я начинала учить сербский, это была моя вторая книжка. И ничего, вполне читалась :)
der_heizer
15 мар, 2011 10:59 (UTC)
ой да, жаль что на сербском, конечно можно понять зная произведение и отдаленно некоторые слова похожи на русский, но все же будет тяжело для восприятия, я думаю(((
sv_porfirije
15 мар, 2011 11:03 (UTC)
будет программка с переводом
rotwain
15 мар, 2011 11:18 (UTC)
да не жалейте, приходите послушать! это же музыка:

"Jевгениjе Оњегин у гостима код Лариных попио jе само мало сока од бруснице, и од тога га je спопала сраћка"

Прим. j читается как "й", ћ - как мягкое "ч" :))
der_heizer
16 мар, 2011 10:34 (UTC)
слушала как-то лекцию на сербском - действительно звучит превосходно, как вы говорите - музыка))
rotwain
15 мар, 2011 11:03 (UTC)
Как бы так сдохнуть, но доехать.
gma73
15 мар, 2011 12:35 (UTC)
А это ничо, что параллельно другой концерт в сопсно Гиперионе?
rotwain
15 мар, 2011 12:54 (UTC)
Но у них же, надеюсь, акустика?
gma73
15 мар, 2011 12:58 (UTC)
А зачем тогда меня звали для звуку?
de7ign
15 мар, 2011 13:00 (UTC)
а спектакль - в синем зале
gma73
15 мар, 2011 22:52 (UTC)
Спасибо, но я читать умею :_)
wind_wing
15 мар, 2011 22:46 (UTC)
Класс! Попробую отправить туда маму. И заодно попрошу ее купить мне книг, буагага)
rotwain
16 мар, 2011 17:42 (UTC)
Ых, а я так и не попала :(((((
( 16 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

hyperion
hyperionbook
"Гиперион". Москва, Хохловский пер., 7-9, стр. 3.
Гиперион. Книги, цацки и другие колониальные товары

Latest Month

Июнь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Метки

Разработано LiveJournal.com