?

Log in

Previous Entry | Next Entry

30 ноября (суббота) в 19:00 в книжном клубе-магазине «Вита Нова — Гиперион»: концерт "A Vos dare una cancion…" ("Я подарю вам песню"). Вход 250 р.

Концерт испанской песни в двух отделениях. В программе песни разных жанров и стилей, которые объединяет то, что все они исполняются на испанском языке. В программе - авторские композиции, а также популярные песни - Сильвио Родригеса, Хулио Иглесиаса и других.

+++++пресс-релиз++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Испанская песня - это не только фламенко или сивильяна, это многогранный, красочный калейдоскоп, включающий в себя музыку всех стилей, от средневековой до современной, от баллад и народных песен до рока и рэпа. Есть в ней также явление, схожее с нашей, российской Авторской песней, и этот жанр очень популярен в Латинской Америке. В этих песнях отражается многообразие испанского характера, и в каждой стране, говорящей на этом прекрасном языке, они разные. И наш концерт посвящен многим из них, в нем прозвучат песни о разных временах и поколениях, но темы их - вечные: любовь, свобода, стремление быть счастливым и сделать счастливее мир вокруг.

Участники программы:
Юлия Каштанова (сценический псевдоним - Caro) - автор-исполнитель. Гитара, голос, перкуссия.
Виктор Галустян - гитара, оранжеровки.
Юрий Гавриленко - гитара.
Александра Неронова - фортепьяно.

Юлия Каштанова, автор большинства песен, является членом клуба КСП "Беседы" с 2007 года, дипломант фестиваля "За туманом"-2012. Участвовала в различных концертных программах в Москве, Санкт-Петербурге, Харькове, Казани. Песни на аностранных языках (испанском и английском, своих основных) начала писать еще в Университете. Много путешествовует и изучает культуру и историю Испании и Латинской Америки, в том числе и музыкальную. Переводит песни испанских авторов на русский и наоборот (некоторые из этих переводов прозвучат в программе концерта). Играет в музыкальном театре и является автором и солистом молодежной рок-группы.
Есть несколько дисков с русскоязычным репертуаром. Последний из них, "Толедское золото", также частично посвящен Испании. Также готовится к выпуску двуязычный альбом (испано-английский) "Дорогие друзья" ("Queridos amigos").

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++



Как пройти в Барселону

Profile

hyperion
hyperionbook
"Гиперион". Москва, Хохловский пер., 7-9, стр. 3.
Гиперион. Книги, цацки и другие колониальные товары

Latest Month

Июль 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Метки

Разработано LiveJournal.com